O que fazer com a casa em caso de divórcio?

Uma casa comprada em conjunto é frequentemente um dos bens de maior valor de um casal. Quando acontece uma separação ou divórcio, decidir o que fazer com o imóvel pode tornar-se uma das questões mais complexas do processo. Ficar com a casa? Vender? E se ainda existir...